header image
 
گفت و گو با تراب حق شناس، مهدی خانبابا تهرانی، ناصر کاخساز و محمد رضا شالگونی: چاپ
پرویز قلیچ خانی   
رفتن به
گفت و گو با تراب حق شناس، مهدی خانبابا تهرانی، ناصر کاخساز و محمد رضا شالگونی:
صفحه 2
صفحه 3
صفحه 4
صفحه 5

از اين فرياد تا آن فرياد
گفت‌و‌گو با سودابه اردوان


 «‌از اين فرياد تا آن فرياد‌»، نام فيلمي است ساخته‌ي پانته‌آ بهرامي. اين فيلم معرفي نقاشي‌هاي سودابه اردوان و چگونگي شرايط آفرينشِ آن‌ها در زندانِ جمهوري اسلامي است‌. در اين رابطه مصاحبه‌ي كوتاهي با سودابه اردوان داريم .
آرش‌: - خانم  اردوان، آيا امكان دارد‌ چگونگی ساخته شدن این فیلم را برای خوانندگان آرش بیان بفرماييد؟
سودابه اردوان‌: از زماني كه شروع به نمايش طرح‌‍‌ها و نقاشي‌هاي زندانم در مراسم‌هاي مختلف كردم، مرتباً از طرف دوستان و افراد مختلف پيش‌نهاد و يا تشويق به ساختن فيلمي در اين رابطه مي‌شدم؛ تا اين كه پانته‌آ بهرامي، يكي از دوستانِ همبندي‌ام در زندان رژيم اسلامي‌، با اين پيش‌نهاد به سراغم آمد. كار چندان ساده‌اي نبود و من با توجه به شناخت و اعتمادي كه به پانته‌آ داشتم، تصميم به انجام اين كار گرفتم. فيلم عمدتاً در شهر استكهلم و قسمت‌هايي از آن در خانه‌ي خود من گرفته شده است؛ كه البته با شرايط زندگي هر دو نفر ما‌، با زحمت‌هاي زيادي همراه بود.
آرش‌:‌ شما که خود مدت‌ها در زندان‌هاي مختلف جمهوري اسلامي ايران سخت ترین شرایط و صحنه ها را گذرانده اید، هنگام تهیه ی این فیلم و بازگو کردن آن صحنه ها، چه احساسی داشتید؟
سودابه اردوان‌: مسئله‌ي بازگويي اتفاقات آن‌سال‌ها را من، مدت‌هاست كه با خودم حل كرده‌ام‌. زماني كه در زندان بودم اين مسئله كاملاً برايم محرز بود كه اگر روزي از زندان جان سالم بدر برم، زبان گوياي كساني خواهم شد كه عاشقانه دوستشان داشتم و جلوي چشمانم شكنجه شدند و يا به مسلخ برده شدند‌. از بازگويي اتفاقات نه تنها گريزي ندارم بلكه هدف‌ام هميشه در اين نوع فعاليت‌ها، چيزي بالاتر از اين است! پيدا كردن جواب‌هاي چراهاي خودم و جواب دادن به چراهاي ديگران‌. اما ايستادن در مقابل دوربين و تهيه‌ي فيلم، كار چندان ساده‌اي نبود‌. هر چند اين را هم در كنار ديگر مسايل  بايد قبول مي‌كردم.
آرش‌: عکس العمل رسانه های خارجی و ایرانی و هم بندان شما و دیگر زندانیان نسبت به این فیلم چگونه بوده است؟
سودابه اردوان‌: رسانه‌هاي دولت‌هاي اروپايي به دليل محافظه‌كاري‌هايشان و نيز حفظ روابط‌شان با رژيم ايران‌، به بهانه‌هاي مختلف از نشان دادن اين فيلم تا كنون سرباز زده‌اند. اما، رسانه‌هاي ايراني استقبال خوبي كرده‌اند هر چند كه تا به حال معرفي زيادي در مورد اين فيلم صورت نگرفته است‌.
در مورد نظرات نيز بايد اشاره كنم، كساني كه تا كنون اين فيلم را ديده‌اند رضايت خود را ابراز داشته‌اند. اكثر هم‌بنديان سابق‌ام تا جايي كه خبر دارم نظر كاملاً مثبتي در مورد چنين فعاليت‌هايي دارند‌. چنان‌كه تا كنون فيلم‌هاي زيادي به شكل مصاحبه از كسان ديگري گرفته شده است‌. اما به دليل سختي كار و هزينه‌ي بالا كه براي ساختن هر فيلم بايد تقبل كرد، هنوز به مرحله‌ي پاياني خود نرسيده است‌.

 



« مطلب قبلی
درباره آرش

مدیر مسئول و سردبیر:
پرویز قلیچ خانی
دبیر تحریریه:
نجمه موسوی

آرش نشریه ای است فرهنگی, سیاسی و اجتماعی که از بهمن ماه ۱۳۶۹ (فوریه ۱۹۹۱) در فرانسه منتشر میشود.

خبرنامه آرش
با عضویت درخبرنامه آرش از آخرین اخبار سایت بوسیله ایمیل مطلع شوید.
نام

آدرس ايميل
پیوست
انصراف
کمک مالی به آرش

کمکهای مالی شما ادامه فعالیت آرش را میسر میسازد.

Donate Once Monthly

Currency

Amount

Currency

Amount

Official PayPal Seal
© ArashMag.com, All Rights Reserved.